Claudio Naranjo

 

home

einführung

audio & video

publikationen

aufstellungsort     diagramm

presse

festschrift

autobiografie

veranstaltungen

links

Tótila Albert

Künstler und Prophet einer dreieinigen Gesellschaft


Einführung

Ich freundete mich mit Tótila Albert an, als ich mein erstes Jahr an der medizinischen Fakultät beendete. Ich erkannte ihn sofort als Propheten und versuchte immer wieder, durch ihn eine tiefere Realität zu begreifen als mein rationaler Verstand erfassen konnte.

Vor seinem Tod im Jahre 1967 legte er mir seine Manuskripte in die Hände in der Hoffnung, dass ich seine Botschaft nicht nur durch ihre Veröffentlichung, sondern auch durch mein eigenes Verständnis und meine Tätigkeit in die Zukunft tragen würde. Dies habe ich zum Teil getan, indem ich in Deutschland sein episches Gedicht "Die Geburt aus dem Ich" veröffentlicht habe, ebenso wie seinen Gedichtzyklus "Der selbstbewusste Name".

Ebenfalls für die Veröffentlichung in deutscher Sprache wird ein Buch mit dem Titel "Tótila Albert, Prophet des dreifachen Unser" vorbereitet, aber ich habe die Reihe von poetisch-musikalischen Werken, die er "Musikalisches Diktat" nannte, noch nicht weit verbreitet.

Ich habe eine digitalisierte Version davon durch eine Karaoke-ähnliche Präsentation gefördert, die es dem Leser ermöglicht, dem Text im Rhythmus der Musik zu folgen, und ich hoffe, sie allmählich durch diese Seite bekannt zu machen.

Tótilas politische Vision in Bezug auf die Übel der Gesellschaft kann in dem Wort Patriarchat zusammengefasst werden, das durch seine Werke ausgedrückt wird, die als politische Poesie bezeichnet werden können. Und vor allem muss gesagt werden, dass Tótila der erste war, der das Patriarchat verurteilte, bevor der Feminismus diese Beschwerde unterstützte.

Als Tótilas intellektueller Erbe habe ich es jedoch vorgezogen, von der ignorierten Wurzel der Übel der Welt als dem "patriarchalischen Geist" und nicht vom Patriarchat zu sprechen, wie ich es durch Bücher wie "Healing Civilization" und "La Raíz Ignorada de las Males del Alma y del Mundo" (Die ignorierte Wurzel der Übel der Seele und der Welt) analysiert habe.

Ich werde unter der Überschrift "Die politische Vision" etwas von Tótila Alberts politischer Poesie sowie einige meiner eigenen Arbeiten einschließen, darunter nicht nur diagnostische Überlegungen über die Weltproblematik, sondern auch etwas über meinen Vorschlag, dass nichts für die notwendige Veränderung unseres kollektiven Bewusstseins so relevant wäre wie die Gestaltung eines neuen Bildungsystems, die der menschlichen Entwicklung mehr Bedeutung beimisst als der blossen Unterrichtung.

Claudio Naranjo           

Biographie


Musikalisches Diktat


Die politische Vision





The Unveiling

Santiago, Chile - 17 April 2007

Offizieller Akt zur Einweihung von "La Tierra" mit dem chilenischen
Präsidentin Michelle Bachelet und Tortila Alberts Tochter Luz Albert.

englischfranzösischdeutschitalienischportugiesischspanisch