Festschrift
Nel mondo accademico, un Festschrift è un libro che rende omaggio a un famoso docente. Il termine, preso dal tedesco, è usato a livello internazionale e può essere tradotto con “saggio commemorativo”.
Un Festschrift contiene contributi originali da parte dei colleghi più vicini a colui che viene così onorato, e a volte include anche testi di suoi allievi. In genere viene pubblicato in occasione di un anniversario e può essere tanto un volumetto quanto un’opera in più tomi. Spesso comprende anche importanti contributi di carattere dottrinale e scientifico.
Non c’è un anniversario stabilito per il Festschrift, ma in Germania spesso viene pubblicato in occasione del sessantesimo compleanno del docente. Nel caso di personaggi di particolare rilievo se ne possono realizzare anche più di uno. In Germania è un onore essere designati a preparare questo tipo di antologie ed essere scelti da un docente importante per pubblicare un Festschrift può simbolizzare una sorta di "passaggio di testimone".
