Tótila Albert
Artista e profeta di una società triunitaria
Introduzione
Diventai amico di Tótila Albert quando stavo finendo il primo anno di medicina; lo riconobbi subito come un profeta e continuai a cercare di capire attraverso di lui una realtà più profonda di quanto la mia mente razionale potesse cogliere.
Prima della sua morte, nel 1967, ha messo i suoi manoscritti nelle mie mani nella speranza che io potessi portare il suo messaggio nel futuro non solo attraverso la loro pubblicazione, ma anche attraverso la mia comprensione e la mia attività, e questo ho fatto in parte, avendo pubblicato in Germania la sua epopea "La Nascita dall'Io" e anche il ciclo di poesie "Il nome consapevole del sé".
È in preparazione la pubblicazione in tedesco di un libro di carattere antologico intitolato "Tótila Albert, profeta del Tre volte Nostro", ma non ho ancora fatto conoscere a tutti l'insieme delle opere poetico-musicali che egli ha chiamato "Il Dettato Musicale". Ho promosso una versione informatica di queste attraverso una presentazione simile al karaoke, che permette al lettore di seguire il testo al ritmo della musica, e spero di farli conoscere gradualmente attraverso questa pagina
La visione politica di Tótila di fronte ai mali della società si può riassumere nella parola patriarcato, e si esprime attraverso opere che possono essere qualificate come poesia politica, e soprattutto va detto che è stato Tótila a denunciare il patriarcato ancor prima che il femminismo facesse propria questa denuncia.
Come erede intellettuale di Tótila, tuttavia, ho preferito parlare della radice ignorata dei mali del mondo come "mente patriarcale" piuttosto che come patriarcato, e così l'ho analizzata attraverso libri come "La civiltà, un male curabile" e "La raíz ignorada de los males del alma y del mundo ("La radice ignorata dei mali dell'anima del mondo").
Includerò sotto il titolo "La visione politica" alcune delle poesie politiche di Tótila Albert così come parte del mio lavoro riguardante non solo le considerazioni diagnostiche sul problema del mondo, ma anche la mia proposta: che nulla sarebbe così rilevante per il nostro necessario cambiamento di mentalità collettiva come il disegno di una nuova educazione che metta lo sviluppo umano al di sopra della semplice istruzione.
Nota editoriale: "La traduzione esatta di "Das geburt aus dem Ich" è "La nascita dall´Io", ma poiché Claudio ha scritto più volte "La nascita dell´Io", abbiamo scelto di mantenere il titolo proposto da lui.'
Biografía
Biografia Totila Albert in ItalianoIl Dettato Musicale
La Visione Politica
La musica dettatura di Tótila Albert
Atto di inaugurazione de" La Terra" con la Presidente del Cile Michelle Bachelet
( al centro) e la figlia di Totila Albert, Luz Albert (a destra in lontananza).